Volete sapere quanto potrebbe costare?
Richiedete un preventivo gratuito.
Un testo accattivante tradotto alla lettera, senza tener conto della diversità delle espressioni linguistiche, semantiche e culturali dell’inglese, nella migliore delle ipotesi, lascia molto a desiderare e, nella peggiore, provoca ilarità.
Grazie alla propria formazione scientifica, Michael Farrell si specializza in traduzioni tecniche. Negli anni, accumula molta esperienza nella transcreation di testi pubblicitari e di comunicati stampa soprattutto per la promozione di prodotti tecnologici.
È proprio nel caso di materiale promozionale, testi pubblicitari, pubbliredazionali, brochure e volantini che serve qualcosa di più di una semplice traduzione… serve una vera e propria transcreation in inglese.
“Il mio giudizio è molto positivo, sia della persona che del lavoro.”
- 
- 