Laboratorio Formentini, AITI and StradeLab, Milan, Italy

Laboratorio Formentini, AITI and StradeLab, Milan, Italy

More is different. Il traduttore nell’era delle macchine intelligenti

Oggi la professione del traduttore si confronta con il passaggio a un livello di complessità tecnologica che sta rivoluzionando il suo modus operandi. Ne parlano Luisa Bentivogli, Michael Farrell, e Giordano Vintaloro.

Michael Farrell is primarily a freelance translator and transcreator. Over the years he has acquired experience in the cultural tourism field and in transcreating advertising copy and press releases, chiefly for the promotion of technology products. Besides this, he is also an untenured lecturer in post-editing, artificial intelligence, machine translation and computer tools for translators at the International IULM Unviversity, Milan, Italy, the developer of the terminology search tool IntelliWebSearch, a qualified member of the Italian Association of Translators and Interpreters (AITI), an Individual Member of the European Association for Machine Translation (EAMT) and a member of Mediterranean Editors and Translators.

Tagged with: ,